李安凭《色·戒》再捧金狮

本报讯　(记者牛春梅)威尼斯的夜晚，不知道让多少中国影迷彻夜难眠，最后的好消息更是让人激动。当地时间8日晚，李安凭《色·戒》再捧金狮，让华语导演在水城圆了三连冠的梦，他自己也成为“双狮俱乐部”的成员。
　　虽然李安的艺术造诣毋庸赘言，但一个艺术电影节把最重要的奖项颁给一个情节跌宕、“戏”味如此之重的影片，还是令人有些意外。许多业内专家曾经预言法国导演阿卜德拉提夫·克西西的《种子与骡子》最有希望夺得金狮，其次是美英联手的经典翻拍片《侦察》、好莱坞方面“众人分饰一角”的实验传记《自由驰骋》和英国“聚焦移民问题”的《自由世界》等片，而《色·戒》则远远排在后面。就连李安自己也认为得奖的可能不大时，却被评委会从多伦多电影节紧急召回，即使那一刻他也并不认为自己能够得到金狮奖。
　　两年前李安凭借英文片《断臂山》，以一个非常西方的故事，获得金狮，而《色·戒》则是不折不扣的东方故事，应该说此次金狮奖对李安的最大肯定就是他在东西方文化之间能够自由地游走。正如张艺谋所言:“中英文造诣好，贯通中西影坛者，李安是第一人。”这个肯定，远远超过了金狮奖本身。从李安的身上，中国导演应该学到更多，怎样跨越文化语言的障碍，创作真正潜入心灵的作品。和姜文《太阳照常升起》志在必得却颗粒无收的尴尬相比，贾樟柯的《无用》摘得
　　地平线单元最佳纪录片奖，
　　就显得轻松多了。他说:
　　“这就好比回家过年，又
　　多拿了个红包。”
　　此次和华语电影一样获得胜利的是好莱坞军团，今年来自美国的竞赛片数量达到了惊人的7部。《我不在这里》、《节选修订》、《刺杀神枪侠》三部影片抢走了评委会特别奖、最佳导演和最佳男主角、最佳女主角四个重量级奖项。更为巧合的是，影帝、影后布拉德·皮特和凯特·布兰切特还是去年热门影片《通天塔》男、女主角。
　　这个充满意外的获奖名单，让人们不会再怀疑75岁大寿的威尼斯电影节是否垂垂老矣，它还是有很好的胃口消化各种风味的影片。RJ189
　　获奖名单
　　●金狮奖(最佳影片)《色·戒》(中国，李安导演)
　　●银狮奖(最佳导演)《节选修订》
　　(美国，布赖恩·德·帕尔玛导演)
　　●评委会特别奖《种子与骡子》(法国)《我不在这里》(美国)
　　●最佳男演员奖布拉德·皮特(美国，《刺杀神枪侠》)
　　●最佳女演员奖凯特·布兰切特(美国，《我不在这里》)
　　●最佳新人奖阿弗西娅·埃尔奇(法国，《种子与骡子》)
　　●最佳电影剧本奖《这是一个自由世界》(英国，保罗·莱弗蒂编剧)
　　●最佳摄影奖罗德里戈·普列托(《色·戒》)
　　●地平线单元最佳纪录片奖《无用》(贾樟柯导演)
　　●地平线单元最佳故事片奖《Sugisball》(爱沙尼亚)
　　●75周年金狮奖贝尔纳多·贝尔托卢奇(意大利)
　　●终身成就奖蒂姆·波顿(美国)
　　新华社/路透
转自 北京日报